-
1 hat-shape(d) bead
«шляпообразный» валик ( сварного шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hat-shape(d) bead
-
2 hat-shape(d) bead
«шляпообразный» валик ( сварного шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hat-shape(d) bead
-
3 шляпный полуфабрикат
Русско-английский текстильный словарь > шляпный полуфабрикат
-
4 форма шляпы
Textile: hat shape -
5 шляпный полуфабрикат
Textile: hat shape (напр. фетр или соломка)Универсальный русско-английский словарь > шляпный полуфабрикат
-
6 подбирать шляпу по размеру
1) General subject: shape a hat to head2) Makarov: shape a hat to (one's) headУниверсальный русско-английский словарь > подбирать шляпу по размеру
-
7 женская шляпа без полей
Clothing: toque (This is a type of small round hat made of fabric folded of twisted into shape with little or no brim)Универсальный русско-английский словарь > женская шляпа без полей
-
8 тавровый профиль
2) Construction: T-piece, T-shape, structural tee3) Architecture: support bar4) Metallurgy: T-beam girder, T-section, top-hat section6) Makarov: T-type cross-section -
9 правильный
1. accuracy2. good3. legitimate4. in the right way5. orderly6. OK7. arightправильно, справедливо; что надо; в самую точку — right on
8. correctly9. properly10. rightlyправильно; надлежащим образом — in the right way
11. valid12. well-formed13. correct; right; regular14. proper15. right16. square17. straightправильно отрезал; правильно отрезанный — faced straight
18. trueСинонимический ряд:вернее (проч.) вернее; лучше сказать; скорее; точнее -
10 походить
гл.Русские походить, быть похожим соответствуют в английском языке словам разных частей речи — глаголу to resemble и сочетаниям глагола с прилагательными alike и similar, предлогу like.1. to resemble — походить, иметь сходство, быть похожим ( особенно о внешности): to resemble smb, smth — быть похожим на кого-либо, что-либо/походить на кого-либо, что-либо; to resemble smth, smb closely — быть очень похожим на что-либо, кого-либо/очень близко напоминать что-либо, кого-либо; to resemble smth, smb faintly — слегка напоминать что-либо, кого-либо/едва напоминать что-либо, кого-либо; to resemble smth, smb strongly — очень напоминать что-либо, кого-либо/сильно напоминать что-либо, кого-либо/явно напоминать что-либо, кого-либо; to resemble smth, smb vaguely — смутно напоминать что-либо, кого-либо/чем-то Напоминать что-либо, кого-либо Soldiers are trained under conditions that closely resemble real combat. — Солдаты тренируются в условиях близких к боевым./Солдаты тренируются в условиях приближенных к боевым. The animals make a strange sound vaguely resembling the bark of a dog. — Эти животные издают странный звук, смутно напоминающий собачий лай./Эти животные издают странный звук, слегка напоминающий собачий лай./Эти животные издают странный звук, чем-то напоминающий собачий лай. The boy resembled his mother. — Мальчик был похож на мать. The thing didn't resemble anything we have seen before. — Это не было похоже ни на что из того, что мы раньше видели. These two houses do not resemble each other at all. — Между этими двумя зданиями нет никакого сходства.2. to be alike — быть похожим, подобным (в предложениях с прилагательным alike подлежащее употребляется во множественном числе; взаимное местоимение друг друга, присутствующее в русском языка, в английском языке не употребляется): to be alike in colour (in shape, in size) — быть похожим по цвету (по форме, по размеру)/быть подобным по цвету (по форме, по размеру)/ быть сходным по цвету (по форме, по размеру) The girls are very much alike. — Девочки очень похожи друг на друга.3. like — похоже, подобно: to be like smb — быть похожим на кого-либо The boy was very much like his father. — Мальчик был очень похож на отца. It was not like him. — Это на него не похоже.4. to be similar — быть похожим, подобным (в отличие от прилагательного alike, прилагательное similar может употребляться атрибутивно, т. е. пред существительными): similar in colour — такого же цвета; similar books (examples) — похожие книги (примеры) I bought a similar hat but different in colour. — Я купила похожую шляпу, но другого цвета./Я купила такую же шляпу, но другого цвета.
См. также в других словарях:
shape´less|ness — shape|less «SHAYP lihs», adjective. 1. without definite shape: »He wore a shapeless old hat. SYNONYM(S): formless. 2. having a shape which is not attractive; not shapely: »a fat, shapeless figure. SYNONYM(S): unshapely. –shape´less|ly, adverb. – … Useful english dictionary
shape´less|ly — shape|less «SHAYP lihs», adjective. 1. without definite shape: »He wore a shapeless old hat. SYNONYM(S): formless. 2. having a shape which is not attractive; not shapely: »a fat, shapeless figure. SYNONYM(S): unshapely. –shape´less|ly, adverb. – … Useful english dictionary
shape|less — «SHAYP lihs», adjective. 1. without definite shape: »He wore a shapeless old hat. SYNONYM(S): formless. 2. having a shape which is not attractive; not shapely: »a fat, shapeless figure. SYNONYM(S): unshapely. –shape´less|ly, adverb. – … Useful english dictionary
shape — shape1 W2S2 [ʃeıp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(round/square etc)¦ 2¦(health/condition)¦ 3 knock/lick/get somebody/something into shape 4¦(character of something)¦ 5 take shape 6 in the shape of something 7 not in any shape or form 8¦(thing not seen clearly)¦… … Dictionary of contemporary English
shape — 1 /SeIp/ noun 1 OUTER FORM a) (C, U) the outer form of something, that you see or feel: What shape is the table round or oval? | You can recognize a tree by the shape of its leaves. | round/square etc in shape: The eyeball is almost spherical in… … Longman dictionary of contemporary English
Shape Disc — Größenvergleich verschiedener CD Arten Musik CD in Herzform … Deutsch Wikipedia
Shape-CD — I Shape CD [englisch, ʃeɪp ], in diversen Umrissen (Sägeblatt, Dreieck usw.) geformte CD; 1995 von dem Berliner Mini Label Pikosso Records auf den Markt gebracht, das damit eine ausgesprochene Marktlücke entdeckt hat. II Shape CD, englische… … Universal-Lexikon
Hat block — A hat block, also known as a hat form or bashing block, is a wooden block carved into the shape of a hat by a craftsman known as a block shaper. It is used by hat makers or milliners to produce a hat.External links* [http://www.hatblockshop.com… … Wikipedia
Cowboy hat — A felt cowboy hat A straw cowboy hat The cowboy hat is a high crowned, wide brimmed … Wikipedia
Affine shape adaptation — is a methodology for iteratively adapting the shape of the smoothing kernels in an affine group of smoothing kernels to the local image structure in neighbourhood region of a specific image point. Equivalently, affine shape adaptation can be… … Wikipedia
The Shape of Things to Come — ist ein 1933 erschienenes Werk von H. G. Wells. Der Roman stellt ein fiktionales Geschichtsbuch aus dem Jahre 2106 dar. Der Autor betrachtet darin die Zeitgeschichte seiner damaligen Gegenwart und stellt Spekulationen über die Entwicklung der… … Deutsch Wikipedia